{"id":8681,"date":"2026-09-15T17:28:25","date_gmt":"2026-09-15T15:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/?p=8681"},"modified":"2026-09-15T17:35:23","modified_gmt":"2026-09-15T15:35:23","slug":"lambassade-du-cameroun-a-berlin-accueille-la-projection-du-documentaire-kamerun-des-murs-des-traces-une-histoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/2026\/09\/15\/lambassade-du-cameroun-a-berlin-accueille-la-projection-du-documentaire-kamerun-des-murs-des-traces-une-histoire\/","title":{"rendered":"L\u2019AMBASSADE DU CAMEROUN A BERLIN ACCUEILLE LA PROJECTION DU DOCUMENTAIRE \u00ab KAMERUN : DES MURS, DES TRACES, UNE HISTOIRE \u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8681\" class=\"elementor elementor-8681\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c2a9755 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c2a9755\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-229b9905\" data-id=\"229b9905\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1d6cf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b1d6cf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Berlin, 7 ao\u00fbt 2026<\/strong> \u2013 L\u2019Ambassade de la R\u00e9publique du Cameroun en Allemagne a accueilli, le vendredi 7 ao\u00fbt 2026, la projection du film documentaire <strong>\u00ab Kamerun : des murs, des traces, une histoire \u00bb<\/strong>, r\u00e9alis\u00e9 par le journaliste et documentariste camerounais <strong>George Alain NGAMOU<\/strong>, en sa pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>R\u00e9alis\u00e9 en fran\u00e7ais et sous-titr\u00e9 en anglais, ce documentaire historique revient sur les traces de la pr\u00e9sence et de la domination coloniale allemande au Cameroun et propose une r\u00e9flexion sur la m\u00e9moire, le patrimoine et la transmission de l\u2019histoire camerounaise. Le choix du sous-titrage en anglais permet \u00e9galement d\u2019en \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un public international.<\/p>\n<p>La projection a r\u00e9uni des diplomates, des \u00e9tudiants, des journalistes \u00e9trangers ainsi que des membres de la communaut\u00e9 camerounaise. Elle s\u2019inscrivait dans une d\u00e9marche de valorisation de l\u2019histoire et de la m\u00e9moire du Cameroun, notamment \u00e0 travers le regard port\u00e9 sur les traces laiss\u00e9es par la p\u00e9riode coloniale allemande.<\/p>\n<p>La projection a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019un \u00e9change particuli\u00e8rement riche avec le r\u00e9alisateur. Les discussions ont port\u00e9 sur les sources historiques, la transmission de la m\u00e9moire et la n\u00e9cessit\u00e9 de mieux faire conna\u00eetre les diff\u00e9rentes dimensions de l\u2019histoire camerounaise.<\/p>\n<p><strong>Un int\u00e9r\u00eat marqu\u00e9 pour la connaissance de l\u2019histoire du Cameroun<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9changes ont mis en \u00e9vidence l\u2019int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par le documentaire aupr\u00e8s du public et, en particulier, aupr\u00e8s des Camerounais de la diaspora. Plusieurs interventions ont t\u00e9moign\u00e9 d\u2019un r\u00e9el besoin de connaissance et de transmission du savoir historique, notamment aupr\u00e8s des jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>La rencontre a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance de mieux faire conna\u00eetre l\u2019histoire du Cameroun dans toute sa profondeur et sa diversit\u00e9, y compris les r\u00e9alit\u00e9s historiques, culturelles et sociales des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays, souvent encore insuffisamment document\u00e9es ou connues du grand public.<\/p>\n<p>\u00c0 travers cette projection, l\u2019Ambassade entend ainsi contribuer \u00e0 la diffusion du patrimoine historique et culturel camerounais, \u00e0 la transmission de la m\u00e9moire et au dialogue autour des questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire coloniale et \u00e0 ses h\u00e9ritages contemporains.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s des \u00e9changes qui ont suivi la projection confirme l\u2019int\u00e9r\u00eat de poursuivre ce type d\u2019initiatives culturelles et scientifiques, qui offrent des espaces de r\u00e9flexion, de transmission et de dialogue entre Camerounais, Allemands et autres publics int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019histoire du Cameroun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0a41d4 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"f0a41d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8681 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0a41d4\" data-elementor-lightbox-title=\"acb_film_2026_02\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODY4NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5hbWJhY2FtLmRlXC9mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzRcLzIwMjJcLzAyXC9hY2JfZmlsbV8yMDI2XzAyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImYwYTQxZDQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_02.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0a41d4\" data-elementor-lightbox-title=\"acb_film_2026_03\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODY4NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5hbWJhY2FtLmRlXC9mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzRcLzIwMjJcLzAyXC9hY2JfZmlsbV8yMDI2XzAzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImYwYTQxZDQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_03.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0a41d4\" data-elementor-lightbox-title=\"acb_film_2026_04\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODY4NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5hbWJhY2FtLmRlXC9mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzRcLzIwMjJcLzAyXC9hY2JfZmlsbV8yMDI2XzA0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImYwYTQxZDQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_04.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0a41d4\" data-elementor-lightbox-title=\"acb_film_2026_05\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODY4OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5hbWJhY2FtLmRlXC9mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzRcLzIwMjJcLzAyXC9hY2JfZmlsbV8yMDI2XzA1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImYwYTQxZDQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_05.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f0a41d4\" data-elementor-lightbox-title=\"acb_film_2026_06\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODY4OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5hbWJhY2FtLmRlXC9mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzRcLzIwMjJcLzAyXC9hY2JfZmlsbV8yMDI2XzA2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImYwYTQxZDQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06-1024x680.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/02\/acb_film_2026_06.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, 7 ao\u00fbt 2026 \u2013 L\u2019Ambassade de la R\u00e9publique du Cameroun en Allemagne a accueilli, le vendredi 7 ao\u00fbt 2026,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,2,5,7,8,12,11,26],"tags":[],"class_list":["post-8681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activites-generales","category-actualites","category-culture","category-education","category-information","category-recents","category-services-aux-camerounais","category-vivre-en-allemagne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8681"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8692,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8681\/revisions\/8692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ambacam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}